Nikko and dinner with friends in Shinagawa

My Soba from the restaurant inside the temples area in Nikko.

Meu soba de um restaurante dentro da area dos templos em Nikko.

Shinkyo bridge in Nikko.

June 10th, 2008

Breathtaking temples and nature views. So many details that most of the time I was far behind my family taking hundreds of pictures. Sometimes I felt like walking in one of those 5000 pieces puzle pictures that we can't figure out. We had lunch in a small restaurant inside the temples area. The menu was very simple with more or less 5 items. I chose a bowl of soba that was good! After that we continued our expedition throughout Nikko and got back to Tokyo by 6pm.

At night we stayed with friends in Shinagawa. She prepared a special japanese dinner for us that was really good! We had steamed chicken wrapped in lettuce with tomato, cucumber and mustard. A special steak with Tokyo onions and gohan. Shrimp spring rolls and miso soup. Everything was perfect. We enjoyed the great dinner from the top of Tokyo where we could see the Tokyo Tower area.

10 de junho de 2008

Templos e paisagens naturais de tirar o folego. Tantos detalhes que a maior parte do tempo eu estava bem atras da minha familia tirando centenas de fotos. Algumas vezes me senti como em um desses quebra-cabecas de 5000 pecas que a gente nao consegue terminar.

Almocamos em um restaurante pequeno dentro da area dos templos. O cardapio era bem simples com mais ou menos 5 itens. Escolhi uma tigela de soba

que estava bom! Depois continuamos nossa expedicao em Nikko e voltamos para Tokyo por volta das 6. 

`A noite ficamos com amigos em Shinagawa. Ela preparou um jantar japones especial para a gente que estava muito bom! Tivemos frang no vapor enrolado em alface com tomate, pepino e mostarda. Uma carne especial com cebolinha de Tokio e gohan. Rolinhos primavera de camarao e Miso. Tudo estava perfeito. Desfrutamos o maravilhoso jantar no topo de Tokyo onde podiamos observar a area da Torre de Tokio.